Marcas que construimos para liderar su sector
Cuatro proyectos reales en dos países, dos idiomas y cuatro industrias: bienes raíces de lujo, agricultura, nutrición vegetal y cultura en vivo. Cada uno construido desde la marca, no desde una plantilla.
Lux Haven Collection
Una asesoría boutique que presenta propiedades colombianas a una audiencia internacional de altísimo patrimonio necesitaba un hogar digital tan cuidado y discreto como las propiedades mismas. Las plantillas genéricas de bienes raíces se ven como cualquier otro portal de listados, lo último que puede permitirse una marca de clientes privados.
Construimos un sitio a la medida y basado en datos desde cero, sin constructores de páginas ni temas prediseñados. Un sistema de diseño editorial (Cormorant Garamond y Jost, una paleta de azul medianoche profundo y dorado) se apoya sobre una capa de datos de listados, de modo que las nuevas propiedades y sus páginas de destino dedicadas se publican con rapidez sin alterar nunca el diseño. La discreción se diseñó desde el inicio, no se agregó después: los detalles sensibles de predio, propiedad y precio pueden reservarse propiedad por propiedad.
- Sitio totalmente bilingüe EN/ES con una arquitectura de listados basada en datos y páginas de destino individuales por propiedad
- Herramientas orientadas al comprador: un explorador de colección curada, comparación lado a lado y vistas de inversión y ubicación
- Controles de discreción por listado que mantienen los detalles confidenciales fuera de todo lo que llega al navegador
- Sistema de marca refinado en azul y dorado, con el logo real y tipografía editorial en todo el sitio
Se siente como la presentación a un cliente privado, no como un portal de propiedades. En los bienes raíces de altísimo patrimonio, la sobriedad es el verdadero lujo: el diseño se hace a un lado para que las propiedades y el criterio del asesor dominen la sala.
Ver el sitio en vivo ↗
Amstel Agro
Una marca holandesa de fertilizantes biominerales a base de silicio que ingresaba a los mercados agrícolas hispanohablantes necesitaba un sitio que le hablara a los productores serios en su propio idioma y luciera tan avanzado como la ciencia detrás del producto. La mayoría de los sitios de insumos agrícolas son industriales, anticuados y subestiman al agricultor.
Construimos un sitio pensado primero en español, guiado por la fotografía y con un tratamiento editorial oscuro: escrito para el mercado, no traducido hacia él. Refleja el carácter premium de la familia Mills más amplia mientras define la identidad propia de Amstel, con Fraunces e Inter, los verdes de la marca e imágenes arraigadas en la tierra y el cultivo, no en el laboratorio y el logo.
- Sitio de marketing en español con un sistema de diseño premium y guiado por la fotografía
- Secciones claras de producto y beneficios que presentan la ciencia del silicio como una ventaja, no como una ficha técnica
- Rutas de contacto y distribución con un llamado a la acción para solicitar información
- Construcción estática rápida y con pocas dependencias, publicada en vivo en su propio hosting
Trata a los agricultores como los compradores sofisticados que son. La credibilidad agrícola se une a la sobriedad del lujo: el resultado se siente más cerca de una marca de consumo premium que de un catálogo de fertilizantes, y esa es exactamente la distancia que gana confianza.
Ver el sitio en vivo ↗
Mills Nutrients
Una marca internacional de nutrición vegetal que vende en toda Europa necesitaba que su tienda en línea vendiera con la misma fluidez en francés e italiano que en inglés: cada producto, precio, etiqueta del carrito y paso del pago, no solo las páginas de marketing. Las tiendas traducidas a medias pierden la venta en silencio justo en el momento que más importa.
Localizamos toda la tienda sobre su plataforma existente de WordPress, WPML y WooCommerce. Las superficies con voz de marca se tradujeron a mano; el catálogo pasó por una traducción sensible al contexto; y luego perseguimos los casos límite que los sistemas de plantillas siempre dejan atrás: el sistema de etiquetas propio del plugin del carrito, imágenes faltantes en productos traducidos, enlaces de categoría fijos en el código y etiquetas de variación de talla y volumen que volvían al inglés.
- Francés e italiano añadidos de principio a fin: menús, catálogo, páginas de producto, carrito, pago y aviso de cookies
- Corregidas las brechas de etiquetas del carrito, imágenes de producto y enlaces de categoría que la capa de traducción pasó por alto en múltiples plantillas
- Etiquetas de atributos de variación (talla, color, volumen) correctamente localizadas por idioma, incluyendo volúmenes de botella frente a tallas de prenda
- Verificado en vivo en cada idioma, con el inglés confirmado sin cambios
La localización real vive en los detalles que un traductor nunca ve: el botón del carrito, la etiqueta de talla, el enlace que discretamente apunta de vuelta a la página en inglés. Acertar en esos detalles es la diferencia entre una tienda que ha sido traducida y una que simplemente se siente nativa.
Ver el sitio en vivo ↗
Neighbor Fest
Un festival comunitario de un día en Nueva York necesitaba un sitio con la energía de una fiesta de barrio y la elegancia de una marca de verdad: una sola página que cuente la historia, capture su espíritu caribeño de Brooklyn y venda boletos sin parecer nunca una plantilla genérica de eventos.
Construimos una página única audaz y editorial en tono oscuro alrededor de la propia acuarela del festival del organizador como pieza central: tipografía de gran formato, acentos vibrantes tipo mural, una cuenta regresiva en vivo y secciones animadas. La venta de boletos se integró de forma nativa en un dominio propio, para que los compradores completen el pago en el sitio mismo en lugar de ser enviados a una página de terceros.
- Sitio del festival de una sola página, adaptable, con cuenta regresiva en vivo, secciones animadas y fotografía real del evento
- Pago de Ticket Tailor integrado y servido desde el dominio propio del festival, manteniendo la compra dentro del sitio
- SEO, Open Graph y marcado de Festival de Schema.org para búsqueda y redes sociales
- Publicado en vivo en su propio dominio, verificado en computadora y móvil
Se siente como el festival antes de siquiera llegar. La energía vende el día y el camino a la compra es fluido precisamente porque nunca sale de casa: el momento de la intención y el momento de la compra ocurren en el mismo lugar.
Ver el sitio en vivo ↗
Mama Juice BK
Mama elabora auténtico jugo trinitense en Brooklyn — totalmente natural, sin atajos — y necesitaba un hogar en línea para enviar a sus clientes desde Instagram y el boca a boca. El reto: tenía que verse apetitoso y hacer que pedir fuera facilísimo, sin el costo ni la complejidad de una tienda en línea completa.
Creamos un sitio de una sola página, pensado primero para el móvil, con una personalidad caribeña-brooklynita totalmente propia: tipografía que abre el apetito, el producto real al frente y una paleta tropical que no es de nadie más. Todos los sabores tienen su momento: once sabores, un precio claro de $8. Y adaptamos el pedido a cómo funciona el negocio — pedidos por mensaje y Zelle en un toque — en vez de un carrito que no necesita.
- Sitio de una sola página, adaptable y pensado para el móvil: portada, todos los sabores, cómo pedir y contacto
- Los 11 sabores (Mauby, Sorrel, Peanut Punch, Seamoss, Soursop y más) a un precio único y honesto de $8
- Flujo de pedido por mensaje y Zelle sin fricción, hecho para pedir desde el teléfono
- Identidad de marca propia más SEO técnico y Open Graph, publicado en vivo en mamajuicebk.com
El apetito es el argumento y un mensaje es el checkout. El diseño hace que el jugo se vea tan fresco como es y luego se hace a un lado: acabado de marca real que funciona como una tienda de barrio.
Ver el sitio en vivo ↗¿Listo para construir una marca que domine?
Agenda una consulta y trazamos los movimientos de mayor impacto para tu negocio — y los construimos contigo.